Keine exakte Übersetzung gefunden für قيم القبول

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قيم القبول

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Please indicate ways your Government has taken to increase the level of awareness about the scourges of racism and promote the values of acceptance, tolerance and cultural diversity.
    يرجى ذكر الطرق التي انتهجتها حكومتكم لرفع مستوى الوعي بويلات العنصرية والتشجيع على قيم قبول الآخر والتسامح والتنوع الثقافي.
  • Cherishing values automatically means accepting responsibility.
    والاعتزاز بالقيم يعني تلقائيا قبول الاضطلاع بالمسؤولية.
  • Urges States to commit financial resources to anti-racism education and to media campaigns promoting the values of acceptance, tolerance, diversity and respect for the cultures of all indigenous peoples living within their national borders.
    يحث الدول على تخصيص الموارد المالية للتثقيف المناهض للعنصرية وللحملات الإعلامية التي تدعو إلى قيم القبول والتسامح والتنوع واحترام ثقافات جميع الشعوب الأصلية التي تعيش ضمن حدودها الوطنية.
  • (a) Depending on the situation in each country, incorporate the topic of cultural diversity and its contribution to society into the regular training curriculum for educational staff, promoting knowledge and the values of acceptance, tolerance and respect for the cultures of indigenous peoples and people of African descent;
    (أ) إدراج موضوع التنوع الثقافي وإسهامه في المجتمع، مع مراعاة الوضع السائد في كل بلد، في مناهج التدريب النظامية للمعلمين، والنهوض بالمعارف وقيم القبول والتسامح واحترام ثقافات الشعوب الأصلية والأشخاص المنحدرين من أصل أفريقي؛
  • Convention No. 100 concerning equal remuneration for men and women workers for work of equal value (date of acceptance - 26 November 1993);
    الاتفاقية رقم 100 بشأن تساوي أجر العمال والعاملات عن العمل المتساوي القيمة (تاريخ القبول - 26 تشرين الثاني/نوفمبر 1993)؛
  • (ii) The legal value of the declaration of acceptance by an international intergovernmental operational organization following its privatization;
    `2` القيمة القانونية لإعلان القبول من جانب منظمة دولية حكومية عملياتية بعد خوصصتها؛
  • (e) The legal value of the declaration of acceptance by an international intergovernmental operational organization following its privatization;
    (ﻫ) القيمة القانونية لإعلان القبول الصادر عن منظمة حكومية دولية عاملة بعد خوصصتها؛
  • (ii) The legal value of the declaration of acceptance by an international intergovernmental operational organization following its privatization;
    `2` القيمة القانونية لإعلان القبول من جانب مؤسسة عملياتية حكومية دولية بعد خوصصتها؛
  • (a) The willingness of staff to accept and recognize the value of the new tools in improving delivery;
    (أ) رغبـــة الموظفين فــي قبـــول قيمة الأدوات الجديدة لتحسين التنفيذ والاعتراف بها؛
  • (ii) The legal value of the declaration of acceptance by an international intergovernmental operational organization following its privatization;
    `2` القيمة القانونية لإعلان القبول من جانب منظمة دولية حكومية عملياتية بعد خصخصتها؛